로스앤젤레스 도넛 가게에서 게이 폭동이 일어났나요? 전설에는 구멍이 있습니다.

로스앤젤레스가 오랫동안 사라진 쿠퍼 도넛(Cooper Do-nuts)을 기념할 준비를 하고 있는 가운데, 1959년 로스앤젤레스 매장 중 한 곳에서 일어난 유명한 반란에 대한 이야기가 의문을 제기하고 있습니다.

로스앤젤레스 441 South Hill Street에 있는 쿠퍼 도넛 매장의 날짜가 기재되지 않은 사진. 전설에 따르면 1959년 쿠퍼(Cooper) 장소에서 폭동이 일어났습니다. 크레딧...마일스톤 필름 제공

지원 대상

에릭 피펜버그(Erik Piepenburg)

그 이야기는 아직도 울려 퍼지고 있습니다. 60여 년 전, 로스앤젤레스 경찰은 Run으로 알려진 도시의 지저분한 게이 서킷 내 24시간 영업장인 Cooper Do-nuts에 모인 게이와 트랜스젠더들을 일상적으로 괴롭혔습니다.

더 많은 오디오 저널리즘과 스토리텔링을 원하시면 뉴스 구독자에게 제공되는 새로운 iOS 앱인 New York Times Audio를 다운로드하세요.

그러던 1959년 5월의 어느 날 저녁, 지친 드랙퀸, 사기꾼, 기타 고객들이 뒤로 물러나며 경찰관들에게 뜨거운 커피와 반쯤 먹은 크롤러를 쏟아부었습니다. 수적으로 열세인 경찰은 도망쳤지만 지원을 요청했고 체포되었습니다. 1963년에 출간된 동성애 소설 '밤의 도시'의 저자 존 레시(John Rechy)는 커피잔이 날아다니는 것을 본 일을 회상했습니다.

쿠퍼 도넛 난투극은 1969년 6월 뉴욕 스톤월 인(Stonewall Inn) 밖에서 일어난 더 유명한 폭동보다 10년 전에 일어난 동성애자 봉기로 오랫동안 알려져 왔습니다. 수요일에 로스앤젤레스 시의회는 "로스앤젤레스를 도시로 만들기 위한 지속적인 작업"의 일환으로 쿠퍼 도넛 매장을 기념하는 거리 표지판 설치를 승인할 정도로 LGBTQ 저항의 벤치마크가 되었습니다. 좀 더 포괄적인 곳이요."

쿠퍼 도넛 폭동이 일어났다는 증거가 거의 없다는 것이 중요한가요?

1952년부터 1995년까지 캘리포니아 곳곳에 있었던 로스앤젤레스 기반 상점 체인인 Cooper Do-nuts의 가족은 이를 보증할 수 없습니다. "우리의 관점에서 볼 때 구체적인 증거가 없습니다"라고 사업을 기념하는 웹사이트인 CooperDonuts.com을 운영하는 Jacquie Evans가 말했습니다. 그녀는 할아버지 Jack이 수년 동안 체인을 운영했던 Keith Evans와 결혼했습니다.

지역 신문과 TV 방송국은 어떤 충돌도 다루지 않았는데, 당시 주류 언론이 동성애자 생활에 대해 보도한 일이 거의 없었다는 점을 생각하면 이는 놀라운 일이 아닐 수도 있습니다. 그러나 그 도시에는 그러한 소란을 퍼부을 가능성이 있는 활발한 타블로이드 신문이 있었습니다.

이 이야기의 주요 출처인 Mr. Rechy는 적어도 2003년부터 Cooper Do-nuts에서 반란을 목격했다고 말했습니다. The New York Times를 포함한 뉴스 매체도 그의 설명을 반복했습니다.

로스앤젤레스 시내의 역사에 관해 여러 권의 책을 쓴 Nathan Marsak은 이에 대해 확신하지 않습니다. 2021년부터 시작되는 일련의 블로그 게시물에서 그는 오래된 사진과 도시 기록을 정리하여 1959년 5월 South Main Street의 500 블록에 쿠퍼 도넛이 없었다고 주장했습니다. 이는 Rechy 씨가 제공한 시간과 장소입니다. 싸움. (레시 씨도 1958년에 그런 일이 일어났다고 쓴 적이 있습니다.)

Rechy 씨는 이제 반란이 Cooper Do-nuts에서 일어난 것이 아니라고 말합니다. 2021년에 그는 로스앤젤레스 블로그 The LAnd에 다음과 같이 말했습니다. "Cooper's에는 폭동이 없었습니다. 실제로는 또 다른 도넛 가게였지만 당시 사람들은 도시의 모든 도넛 가게가 너무 많아서 'Cooper's'라고 불렀습니다."

지난주 이메일에서 레시 씨는 자신이 폭동을 목격한 '이름 없는 커피숍'이 그가 오랫동안 대결이 일어났다고 말해왔던 사우스 메인 스트리트(South Main Street)와 같은 구간에 있었다고 썼습니다.

92세의 나이로 18번째 책을 완성한 레시 씨는 자신의 계정을 둘러싼 "지속적인 당황스러운 적개심"에 지쳤다며 "과분하고, 부정확하고, 악의적이고, 격분하고, 그렇습니다. 슬프다"고 말했습니다.

반란이 일어나더라도 쿠퍼 도넛츠에서 일어났다고 주장하는 사람은 아무도 없습니다. 그러나 시의회 동의에 따르면 시는 어쨌든 이 회사를 "성별에 관계없이 모든 퀴어 커뮤니티 구성원을 위한 안전한 피난처"로 기릴 계획이다.

Cooper Do-nuts 폭동에 대한 이야기를 "주장"으로 지칭하는 발의안은 Second Street와 South Main Street 모퉁이에 있는 이전 Cooper 상점 부지를 골라 "Cooper Do-nuts/"라는 이름으로 지정합니다. 낸시 발베르데 스퀘어(Nancy Valverde Square)'는 레즈비언이자 LGBTQ 활동가인 낸시 발베르데를 기리기 위한 것입니다.